Wednesday, June 17, 2015

Message from the Principal (19th June 2015)


MUNSANG COLLEGE
民生書院
founded 1926
 
19th June 2015
 
Dear Members of the Munsang Family,
 
Your Support Counts
School Application for Relaxation of Building Height
 
Following the Education Bureau’s green light for funding the construction of a new school hall for Munsang College (Secondary School), Munsang College, School Sponsoring Body, has decided to capitalize on this opportune time to redevelop Block E (next to the swimming pool) so as to create more classrooms and facilities for further enhancing the learning and teaching environment of all the three schools on campus.
 
Now we feel excited to inform you that we have entered into a new phase of the campus development project: we are seeking the Town Planning Board’s approval to relax the height limit imposed on the site of the existing Block E and to redevelop Block E from a 5-storey into a 7-storey building. The additional 2 storeys would allow for the provision of an all-season swimming pool, an indoor playground and a number of classrooms.
 
The Town Planning Board has posted our application onto its website for the public to make comments by 30th June 2015. We would like to invite all our stakeholders, including students, parents, teachers and alumni, to go onto the webpage below for the details of the application and make comments as appropriate.
 
 
As your affirmative comment is a decisive factor if our application for the above-mentioned height relaxation is to become a success, please bear in mind the deadline on 30th June 2015 and that your support counts.
 
For any query or additional information, please kindly contact Mr. Louis Lui, Assistant Principal of Munsang College, at 3655 3336.
 
 
Yours sincerely,
 
 
 
 
 

Kuby CHAN
Principal
Munsang College

Flora LEUNG
Principal
Munsang College Primary School

Gladys CHEUNG
Principal
Munsang College Kindergarten
 

Wednesday, May 27, 2015

Message from the Principal (26th May 2015)


Munsang College
2014 / 2015
 
Message from the Principal (4)
26th May, 2015
 
Dear Parents and Students,
 
Please take note of the following:
 
I.   Academic affairs
  A. Second Term Examination 5/6 (Fri) to 17/6 (Wed)
    The Second Term Examination has been arranged from 5/6 (Fri) to 17/6 (Wed). Please refer to the attached for the Examination Timetable (Appendix 1) and note that the afternoon classes of all levels on 4th June 2015 (Thurs) will be cancelled. Students are strongly advised to be well-prepared for the examination and strive for the best.
     
    In case of contingencies arising from bad weather which warrant announcement on suspension of schools by the Secretary for Education Bureau, the examination concerned will be postponed accordingly. For instance, if school is suspended on Monday, the examination originally scheduled for Monday will be held on Tuesday.
     
    2015年聯校中五級中文科口試 6/6 (Sat)
     
    為提高同學的中文說話能力及應試心理素質,本校中文科將舉辦「聯校中五級中文科口試」,所有中五級同學必須參與,是次考試等同下學期校內考試卷四(說話能力)。部分中四級同學亦獲科任老師推薦參與是次口試,從旁觀摩各校考生之表現。口試詳情如下:
   
日期: 2015年6月6日(星期六)
時間及地點: 上午8時30至12時正(考生的個別應考時間和地點已於五月中公佈,時間表亦將於六月初上載至學校網頁)
參與之學校: 喇沙書院、協恩中學、寶血會上智英文書院、華仁書院(九龍)、基督教香港信義會信義中學、培正中學及培道中學
     
  B. Paper Checking after the Second Term Examination 19/6 (Fri) to 23/6 (Tue)
   
Classes for paper-checking have been fixed as below :
  F.1 to F.3 19/6 (Fri) and 22/6 (Mon)
  F.4 and F.5 19/6 (Fri), 22/6 (Mon) and 23/6 (Tue)
The Timetable will be released in due course.
     
  C. Supplementary Class for F.4 Students 24/6 (Wed) to 26/6 (Fri)
    Please refer to the attached for the supplementary class timetable (Appendix 2).
     
  D. F.3 Territory-wide System Assessment (TSA) 23/6 (Tue) to 24/6 (Wed)
    TSA for F.3 classes (Written Assessments in Chinese Language, English Language & Mathematics) has been scheduled for 23/6 (Tue) and 24/6 (Wed). Please refer to the attached TSA timetable for details (Appendix 3).
    All F.3 students are encouraged to adopt a serious attitude towards the assessments.
     
  E. Supplementary Test for F.1 to F.2 Students 8/7 (Wed)
    Students who fail in more than one of the following subjects in this academic year will be requested to take a supplementary test on 8th July 2015 (Wed):
       Integrated Science, Geography, History and Chinese History
     
    Details of the venue and time for the supplementary test will be released in due course.
     
  F. Release of Second Term Examination Results 9/7 (Thu)
    All F.1 to F.5 students should take roll-call in their homerooms at 9:00 a.m. on 9/7 (Thu) on which the report cards will be distributed to them. Parents are invited to review the performance of your children, sign the Report Cards and have them submitted to the class teachers on the Registration Day (10/7 Fri).
     
  G. Registration Day 10/7 (Fri) (註冊日)
    All F.1 to F.5 students should take roll-call in their homerooms at 9:00 a.m. on 10/7 (Fri) and produce the Report Cards with parents’ signatures for registration.
     
  H. Dropping of Electives (including NSS Music & French) in 2015/16 (for current F.4 and F.5 students only)
    The application forms will be distributed to the students on 9/7 (Thu). They should be returned to the class teacher by 10/7 (Fri) or the General Office from 10/7 (Fri) to 14/7 (Tue). Late application will not be accepted.
     
  I. Summer Performance Booster for F.1 to F.3 Students Promoted On Trial 16/7 (Thu) to 23/7 (Thu)
    In order to improve the academic performance of the F.1 to F.3 students who fail to meet the minimum requirements for promotion of the school and so are promoted on trial, to the acceptable levels, the Academic Affairs Committee has arranged a Summer Performance Booster (Core subjects) for this group of students in the summer vacation. Details of the Assessment Criteria can be found in the Student and Parent Handbook 2014-2015 Page 41.
     
    The program is compulsory for the selected students who are promoted on trial and will be conducted from 9:00 a.m. to 12:30 p.m. in the period from 16/7 (Thu) to 23/7 (Thu). Circular will be issued to the selected students in due course. Parents are reminded to encourage students to try their best in academic pursuit and strive for a real balance between academics and activities.
     
  J. Supplementary Class for F.5 Students 27/7 (Mon) to 15/8 (Sat)
    The 2015 F.5 Summer Supplementary Class Timetable will be released in due course.
     
    In case of contingencies arising from bad weather which warrant announcement on suspension of schools by the Secretary for Education Bureau, the supplementary class will be cancelled.
     
II.   Post-examination Activity Arrangement 22/6 (Mon) to 7/7 (Tues)
    Please refer to Appendix 4 for details.
     
III.   Class Structure and Subjects offered in 2015/2016
  A. Class Structure
   
  F.1 F.2 F.3 F.4 F.5 F.6 Total
No. of classes 5 5 5 5 (6#) 5 (6#) 6 (7*) 31 (34)
# 5 classes of F.4 / F.5 students to be streamed into 6 classes
* 6 classes of F.6 students to be streamed into 7 classes
     
  B. Subjects Offered
   
Form Level Subjects with English as MOI Subjects with Chinese as MOI
F.1 to F.3
English, Mathematics, Liberal Studies, Integrated Science, Geography, History, Business & Economics (F.3 only), ICT, B.K., P.E., Music, Visual Arts, H.E. (F.1 and F.2 only)

Chinese (1 class each of F.1 & F.2 having PMI)
Chinese History
Putonghua (F.1 & F.2 only)
F.4
CORE
 English, Mathematics, Liberal Studies
ELECTIVE
3 groups
  Chemistry, Biology
2 groups
  Physics, BAFS, Economics
1 group
  History, Geography, ICT, Visual Arts, Music
OTHERS
 B.K., P.E., Visual Arts/Music

CORE
 Chinese
ELECTIVE
1 group
  Chinese History
F.5
CORE
 English, Mathematics, Liberal Studies
ELECTIVE
3 groups
  Chemistry
2 groups
  Biology, Physics, BAFS, Economics, Geography, Mathematics (Extended Modules)
1 group
  History, ICT, Visual Arts, Music
OTHERS
 B.K., P.E.

CORE
 Chinese
ELECTIVE
1 group
  Chinese History
F.6
CORE
 English, Mathematics, Liberal Studies
ELECTIVE
4 groups
  Chemistry
3 groups
  Biology, BAFS
2 groups
  Physics, Economics, Geography, Mathematics (Extended Modules)
1 group
  History, ICT, Visual Arts, Music
OTHERS
 B.K., P.E.

CORE
 Chinese
ELECTIVE
1 group
  Chinese History
     
IV.   Learning Fund & Financial Assistance
  A. Student Financial Assistance
   
The Government’s Student Financial Assistance Agency (SFAA) is inviting families of Primary and Secondary students to apply for their relevant student subsidy schemes for the 2015/16 academic year. Eligible families at this College may apply for the following subsidies:
  • The School Textbook Assistance Scheme
  • The Student Traveling Subsidy Scheme
  • The Subsidy Scheme for Internet Access Charges
Application Forms with the details of these schemes can now be obtained from the school office. All applications should be handed directly to the SFAA Office by the end of May, 2015. For enquiries, please call the SFAA Office on 2802 2345.
     
  B. Last call for the Application for the Hong Kong Jockey Club Life-wide Learning Fund 2014/15
    The Fund aims to enable financially needy students from P1 to S6 students to participate in life-wide learning programmes organised or recognised by schools for whole-person development. Programmes include visits (both local and overseas), field studies, community services, camps, extra-curricular activities, interest clubs and leadership training programmes.
     
   
The following are the eligible students:
  1. receiving “Comprehensive Social Security Assistance” (CSSA), or
  2. receiving full grant under School Textbook Assistance Scheme (full grant), or
  3. meeting the school's established “financially needy” criteria.
Needy students can apply for subsidies from the fund directly via the school. Application forms can be obtained from Connie Lam at the General Office. The completed application forms should be returned to Mr. Yu Kin Man at the General Office directly by 4th June 2015. All the application details will be kept confidential.
     
V.   V. CUHK Project on Cardiopulmonary Fitness in Hong Kong Children and Adoloescents (香港青少年心肺功能檢查研究計劃) [FOR F.1 – F.3 Students ONLY]
    The Department of Paediatrics, Faculty of Medicine of the Chinese University of Hong Kong (CUHK) is going to conduct a study for developing normal reference values for cardiopulmonary fitness in healthy Chinese children and adolescents. F.1 – F.3 students under 15 years of age are invited to join the study. The assessment for our students, about 1.5 to 2 hours each, will be conducted in the Prince of Wales Hospital in Shatin during weekends or school holidays. Research staff from the CUHK will arrange the assessment time with the participants individually during the period from 10th June, 2015 to 30th August, 2016. Each participating student will receive an individual report for completion of the assessment and HK$200 as travel allowance.
     
    If you would like your child to join this project, please complete and return the consent form to the Class Teachers on/before 28th May, 2015 (Thu)
     
VI.   Replacement of Smart Cards
   
The use of smart cards on campus has been put into operation since September 2009. The smart cards are designed for use in three consecutive school years printed on the back of the cards. The third batch of cards was printed in 2012 and is going to expire on 1st September 2015. The three school years printed on the back of these cards are “12 – 13”, “13 – 14”, “14 – 15”. Card replacement is a MUST for this batch. These cardholders with no intention to withdraw have to submit a cheque for card replacement to the class teachers by 19th June, 2015 during Post-exam Paper Checking. The details are as follows:
  • Card replacement per student: $40
  • Fee to be submitted by cheque to the Class Teacher by 19th June, 2015.
  • Cheque to be made payable to “The Incorporated Management Committee of Munsang College”.
  • Name, class and contact number of student to be written on the back of the cheque.
  • Post-dated cheques not to be accepted.
It must be noted that the submission of cheques carries no implication for securing a place at Munsang College of the next school year 2015 – 2016. The cheque will NOT be cashed till 10th July, 2015 (Registration Day). Students who do not register eventually must submit a letter of withdrawal to the General Office by the Registration Day. The cheque will be returned to them immediately. Otherwise, fee refund of card replacement will not be made.
     
VII.   School Events Update
    73rd Speech Day & Related Arrangement 9/7 (Thu)
  1. Date, Time, Venue & Guest-of-honour
    It is our pleasure to inform you that the 73rd Speech Day has been scheduled for 9th July 2015 (Thurs) at 3:00 p.m. at the School Hall. Dr. Moses Cheng Mo-chi GBS, OBE, JP, Chairman of Education Commission, had kindly consented to address the gathering and present certificates and prizes.
     
  2. Programme Rundown & Related Schedule
    The ceremony will start with the presentation of graduation certificates to F.6 graduates, to be followed by the presentation of scholarships, academic awards, subject prizes, service awards, and conduct prizes for all form levels of 2014/15.
     
    For the dress rehearsal, all graduates and prize winners must report to the teachers-in-charge at designated rooms at 10:00 a.m. on 9th July 2015 (Thurs). All F.5 students are also invited to attend the ceremony and report to the teacher-in-charge at designated rooms at 1:30 p.m.
     
    Detailed information will be release in due course via the School Homepage and eClass mail.
 
 
 
Thank you for your kind attention.
 
 
Yours sincerely,
 
 
 
Kuby CHAN
Principal
 

Wednesday, April 29, 2015

Message from the Principal (24th April 2015)


Munsang College
Founded 1926

Message from the Principal
24th April, 2015


Dear Parents and Students,

With profound grief and sadness, I regret to inform you that Dr. Rayson Huang (黃麗松博士) left us on 8th April 2015 in England.  Sorrowful as it was to learn of his departure, we are assured that he is now resting in God’s hands, and are very much privileged to have such a distinguished alumnus as Dr. Huang, whose achievements have brought glory to Munsang College and the Hong Kong education sector.

Dr. Rayson Huang was our alumnus of Class 1937, a year which was seething with turmoil and encroachments by foreign powers in China.  His personal legacy, in the meantime, attested to robustness and resilience of Munsang, which tided itself over during the days of turbulence in the city.

Dr. Huang was also the first Chinese Vice Chancellor of the University of Hong Kong.  This put him in the top echelon in education before the days of the handover.  He made enormous contributions to the community by overseeing the development of the tertiary education, as well as facilitating a smooth transition of the city in its socio-political fabric to the sovereignty of our motherland.

Last, and definitely not the least, Dr. Huang was the son of our founding principal, Mr. Rufus Huang (黃映然創校校長).  Words fail us in our gratitude to the Huangs for their guiding hands that laid Munsang on a solid foundation as it is blessed with today.

To commemorate Dr. Rayson Huang, the following activities will be held:

1. Memorial Service on 8th May 2015 (Fri)
    All F.1 to F.5 students Munsang College and student representatives of Munsang College Primary School are requested to attend a Memorial Service scheduled for 8th May 2015 (Fri) from 2:30 p.m. to 3:30 p.m. in the School Hall. Parents and alumni are also invited to attend the service.

2. Condolence Expression from 24th April 2015 (Fri)
    From 24th April 2015 (Fri) onwards, all stakeholders of the Munsang Family are welcome to convey condolences to Dr. Rayson Huang in the Administration Centre, Munsang College.

May Dr. Rayson Huang rest in peace. Glory to Munsang.


Yours sincerely,

Thursday, March 12, 2015

Message from the Principal (12th March 2015)


Munsang College
2014 / 2015

Message from the Principal (3)
12th March, 2015


Dear Parents and Students,

Please take note of the following:
F.1 – F.5 Second Term Form Test Timetable
(Please refer to Appendix 1.)

Remarks:
  1. Students should refer to school homepage and AAC bulletin board for the seating arrangement (which is different from those in the First Term Form Test and Examination).
  2. Students should arrive at the examination centre 15 minutes before the test commences.  Late candidates will not be given extra time to compensate for the time loss.
  3. There is no lesson for F.1 – F.5 after the test.  Students are advised to go home immediately for revision. The normal lesson timetable will resume on 1st April 2015 (Wed, Day 6).
  4. No supplementary test would be arranged for absentees.
  5. Students are strongly advised to work hard for the Form Test and strive for their best.
F.1 – F.3 Performance Booster
In order to improve the academic performance of F.1 to F.3 students who have obtained unsatisfactory results in Chinese, English, and/or Mathematics (core subjects), the Academic Affairs Committee has arranged a remedial program, Performance Booster for them in the Second Term.

Students who failed in any of the core subjects (except Liberal Studies) in either the First Term Examination or the Second Term Form Test will be selected to join the Performance Booster from late April to May. Parents are reminded to encourage students to try their best in academic pursuit and strive for a real balance between academics and activities.

F.3 Territory-wide System Assessment (TSA)
TSA for F.3 classes (Speaking Tests in Chinese Language and English Language) has been scheduled for 21st April 2015 (Tue, Day 2) from 8:45 a.m. to 11:30 a.m. All F.3 students are strongly encouraged to adopt a serious attitude towards the assessments.

Earth Hour 2015 – 28th March 2015, 8:30 p.m.
Global warming is a real and serious threat to all of us.  To help reduce carbon dioxide emission which is one of the major causes of climate change, the school has taken steps to save energy such as avoiding non-essential air-conditioning.

In 2008, the global Ecological Footprint was 1.5 times what the planet could provide; meaning it would take 1.5 years for the Earth to regenerate the renewable resources which mankind used in a year.  In Hong Kong today, the situation is even more severe.  According to the latest research by the World Wildlife Fund (“WWF”) and Global Footprint Network, if everyone on Earth were to live the way Hong Kong does, humanity would require 3.1 Earths to meet its needs.

Earth Hour, organised by WWF, is the world's largest collective environmental action involving individuals, communities, businesses and governments across the world.  Participation is simple: as many people and organizations as possible turn off their non-essential lights at the appointed time for one hour.  This collective action sends a powerful message: everyone wants a sustainable future.

This year, Earth Hour 2015 will be held on 28th March 2015 at 8:30 p.m.  We earnestly hope that you would also participate in the event by turning off the lights at home for an hour from 8:30 p.m. to 9:30 p.m. on that day.  For more information, please visit the website of the WWF-Hong Kong at “https://earthhour.wwf.org.hk/en/”.  Your participation and contribution are highly appreciated.

Vigilance against Seasonal Influenza
According to the Centre for Health Protection (CHP), the current influenza activity in Hong Kong is still at a high level and is expected to remain at a high level for some time.  To prevent outbreaks of influenza or other respiratory infections, we would continue to actively check the body temperature of all students every day when they arrive at school so as to identify students with fever.  Students with fever and respiratory symptoms are strongly advised not to attend school till 48 hours after fever has subsided.  In addition, you are advised of the following measures to prevent influenza and respiratory tract infection:
  • To receive seasonal influenza vaccination for personal protection;
  • To build up good body immunity by having a proper diet, regular exercise and adequate rest, reducing stress and avoiding smoking;
  • To maintain good personal and environmental hygiene;
  • To keep hands clean and wash hands properly;
  • To cover nose and mouth while sneezing or coughing and dispose of nasal and mouth discharge properly;
  • To wash hands after sneezing, coughing or cleaning the nose;
  • To maintain good ventilation;
  • To avoid going to crowded or poorly ventilated public places when influenza is prevalent; high-risk individuals may consider putting on surgical masks when staying in such places; and
  • To wear surgical mask and seek medical advice promptly if symptoms of respiratory tract infection or fever develop.
Teaching Interflow & Staff Development Day
Teaching Interflow between teachers of our school and other renowned local secondary schools, who will pay us a visit and share with us their teaching experience, has been scheduled from 9th February 2015 to 25th March 2015.

To allow students time for preparing for the Form Test and facilitate teachers to reflect on the interflow, a staff development program has been arranged in the afternoon on 25th March 2015 (Wed) and the afternoon classes of all levels on that day will be cancelled.  Students are strongly advised to make good use of the afternoon and work hard for the Form Test.


Yours sincerely,



Kuby CHAN
Principal

Monday, January 12, 2015

Message from the Principal (8th January 2015)



Munsang College
Founded 1926

Message from the Principal 
8th January 2015


Dear Parents and Students,


Campus Development Project, CROSS
Consultation Forums

Following the Education Bureau’s funding approval of a new school hall for the secondary school, the school administration was given an opportunity to review the overall provision of campus facilities.  With an aim to enhance the learning and teaching environment of all three schools at the Munsang College campus in Kowloon City, it was decided to capitalize on this opportune time to redevelop the campus to create more classrooms and facilities for special purposes. 

For this infrastructure development project, we have commissioned a distinguished consultant, AD+RG Architecture Design and Research Group Ltd., to conduct design and feasibility studies.  However, before moving forward, we would like to seek the views of parents, students and alumni on the preliminary design concept.  Therefore, we would like to cordially invite you to attend one or both of the two consultation forums slated to be held next week.


Session 1 Session 2
Date 13/1 (Tue) 24/1 (Sat)
Time 7:00 p.m. 2:30 p.m.
Venue School Hall School Hall

Your views are important to us and we really look forward to seeing you there. 

If you have any questions or concerns, please contact the Principal at 3655 3301 or Assistant Principal, Mr. Lui Hang-sum at 3655 3336.

Thank you very much for your attention.

Yours sincerely,

Kuby CHAN
Principal
Munsang College
Flora LEUNG
Principal
Munsang College Primary School
Gladys CHEUNG
Principal
Munsang College Kindergarten

Message from the Principal (5th January 2015)


Munsang College
Founded 1926

Message from the Principal
5th January 2015



Dear Parents and Students of Munsang College (MSC), Munsang College Primary School (MSCPS) and Munsang College Kindergarten (MSCKG),

New Year Red Packet
It has almost come to the time for celebrating the Year of Goat in February 2015.

As previous years, I am proud to introduce to you the New Year red packet of Munsang College, i.e. carrying our School Logo, which is designed by our student, Tjia Man Yan of F.2A.  You could refer to its spectacular design below.  To place order, please kindly fill in the information required on the Reply Slip.


Yours sincerely,



Kuby CHAN
Principal